Crosstela Aprenda Baixe o app

AprendaVindo de outro app

Pattern Keeper no iPhone ou iPad?

Em 30 de outubro de 2026, o próprio site do Pattern Keeper cita o Android como plataforma e diz que uma versão para iOS está nos planos, sem prazo definido. No iPhone, iPad e Mac, você pode abrir os mesmos PDFs de designers no Crosstela, um app de acompanhamento grátis, mas o progresso e os backups do Pattern Keeper não são transferidos.

Mãos segurando um celular com um gráfico colorido de galo; o mesmo gráfico num tablet e o galo bordado pela metade num bastidor sobre a mesa.
Nesta página
  1. O que o próprio site do Pattern Keeper diz
  2. Os mesmos PDFs no iPhone, iPad e Mac
  3. O que não é transferido
  4. Levar um projeto do Android para o iPhone ou iPad
  5. Bordar com alguém que usa Android
  6. Perguntas frequentes

O que o próprio site do Pattern Keeper diz

O Pattern Keeper é um app para acompanhar gráficos de ponto cruz em PDF. Consultamos o próprio site dele em 30 de outubro de 2026:

  • A página de ajuda Is Pattern Keeper available for iOS? diz que há planos de desenvolver uma versão para iOS, mas sem prazo definido para o lançamento. Ela oferece uma newsletter que avisa quando uma versão para iOS estiver pronta para testes.
  • A página inicial diz que o app roda em aparelhos Android com Android 4.1 ou posterior e Google Play Store, e chama a versão para iOS de “em fase inicial de desenvolvimento”.
  • Nenhuma das duas páginas fala de iPad ou Mac.

Então, pelo próprio site, ainda não existe Pattern Keeper para iPhone, iPad ou Mac. Se isso mudar, o site dele é o primeiro lugar para conferir.

Os mesmos PDFs no iPhone, iPad e Mac

Se o que você precisa é abrir o PDF que comprou da designer, marcar os pontos enquanto borda e ver uma cor por vez, o Crosstela faz isso no iPhone, iPad e Mac, de graça e sem compras.

Como o Crosstela lê um PDF:

  • Ele descobre qual programa criou o arquivo, pelas fontes e pelo layout dentro dele, e então lê os símbolos, a grade e a legenda do jeito que aquele programa escreveu.
  • Os PDFs que o WinStitch e o MacStitch salvam como “compatíveis com Pattern Keeper” têm um leitor próprio.
  • Gráfico em papel escaneado ou fotografado não é lido. O cartão avisa e oferece Send it to us.

A página inicial do Pattern Keeper diz que ele funciona com muitos designers de gráficos, não com todos. O Crosstela lê PDFs do seu próprio jeito, então um PDF que funciona num app não tem garantia de funcionar no outro. Se algum não abrir, o cartão diz por quê; veja Quando um arquivo não abre. E se a loja também mandou um .oxs ou um arquivo do programa, o Crosstela abre esse também.

Com o gráfico aberto, você tem tudo o que se espera de um app de acompanhamento: Mark por toque ou por arraste, um 👍 que confirma as marcações para um toque sem querer nunca contar, uma cor por vez, um botão Last stitch, progresso e previsão, Apple Pencil no iPad, e seus gráficos e marcações em todos os aparelhos pelo seu próprio iCloud. O tour completo está em Acompanhe seu gráfico de ponto cruz em PDF.

O que não é transferido

Saiba disto antes de trocar: o Crosstela não importa o progresso nem os backups do Pattern Keeper. Nada do que você marcou no Pattern Keeper vem junto.

O que vem junto é o próprio gráfico, porque ele é o PDF da designer. Suas marcações começam do zero, e há dois jeitos rápidos de colocar tudo em dia:

  • Marque o que já está bordado. Toque na porcentagem, abra Correct the count no fim do painel e toque em I’ve stitched some of this before. Marque os quadradinhos que bordou antes e toque em Done na cápsula. Essas marcações contam no seu progresso, não no de hoje.
  • Terminou uma cor inteira? Mantenha o dedo nela na barra de cores e toque em Mark all done.

Num bordado quase pronto, isso leva minutos. Num que você acabou de começar, pode ser mais simples ir marcando daqui para a frente.

Levar um projeto do Android para o iPhone ou iPad

  1. Encontre o PDF original da designer: na sua conta da loja, no e-mail em que ele chegou ou nos seus downloads.
  2. Abra no Crosstela: na estante, toque em + e depois em Choose a file…. Veja Trazer um arquivo de gráfico.
  3. Deixe o bordado do lado, ou o celular antigo com o Pattern Keeper aberto, para ver o que já está feito.
  4. Coloque as marcações em dia como explicado acima.
  5. Continue bordando. Entre com a mesma Conta Apple nos seus outros aparelhos Apple e o gráfico, com suas marcações, chega lá também.

Bordar com alguém que usa Android

Troca gráficos com uma amiga que ainda usa o Pattern Keeper? O Crosstela pode gerar um PDF para ela:

  1. Abra o gráfico e toque na engrenagem para abrir o painel Pattern.
  2. Toque em Share e depois em PDF for Pattern Keeper.
  3. Envie do jeito de sempre: Mensagens, Mail, AirDrop ou Salvar em Arquivos.

Se o gráfico tiver algo que esse PDF não consegue levar, o Crosstela lista antes de compartilhar. Por exemplo, nós franceses e miçangas ficam de fora dessa exportação, e meios pontos e 1/4 de ponto são desenhados como símbolos menores nos quadradinhos. Também há OXS, para outros programas de ponto cruz. Veja Compartilhar uma imagem ou um arquivo de gráfico.

Perguntas frequentes

O Pattern Keeper está disponível para iPhone?

Não, em 30 de outubro de 2026. O próprio site do Pattern Keeper diz que uma versão para iOS está nos planos, sem prazo definido, e cita o Android como a plataforma compatível.

Existe Pattern Keeper para iPad ou Mac?

O site dele não cita nenhum dos dois (conferido em 30 de outubro de 2026). No iPad, e nos Macs com chip da Apple, o Crosstela abre o mesmo tipo de PDF de designers.

Dá para levar meu progresso do Pattern Keeper para o Crosstela?

Não. O Crosstela não importa o progresso nem os backups do Pattern Keeper. Abra o PDF original da designer e marque o que já bordou com I’ve stitched some of this before.

Meu PDF compatível com Pattern Keeper vai abrir no Crosstela?

Se foi feito num programa de criação, o Crosstela lê do jeito que aquele programa escreveu, e os PDFs que o WinStitch e o MacStitch fazem para o Pattern Keeper têm leitor próprio. Se um PDF não abrir, o cartão diz por quê e você pode mandar o arquivo para a gente.

Dá para mandar um gráfico para uma amiga que usa o Pattern Keeper?

Dá, quando os termos da designer permitem: na aba Share do gráfico, escolha PDF for Pattern Keeper.