Como ler um gráfico de ponto cruz

A grade: um quadradinho, um ponto

Um gráfico de ponto cruz é uma grade. Cada quadradinho representa uma cruz inteira no seu tecido. Na étamine, é um quadradinho do tecido. No evenweave ou no linho, geralmente é uma cruz bordada sobre dois fios em cada direção.

O gráfico informa o tamanho do desenho em pontos, por exemplo 120 × 160. Divida pela contagem do seu tecido para ter o tamanho em polegadas: 140 pontos na étamine 14 ct dão 10 polegadas (25,4 cm). Deixe uma margem generosa em volta para emoldurar.

A legenda: símbolos, cores e linhas

A legenda diz o que cada símbolo significa. Cada item costuma trazer:

• o símbolo e, muitas vezes, uma amostra da cor;
• a marca e o número da linha, por exemplo DMC 310, que é o preto;
• o nome da cor e, às vezes, quantas meadas você vai usar;
• o número de fios, muitas vezes diferente para as cruzes e para o ponto atrás.

Os símbolos não querem dizer nada sozinhos: o mesmo ▲ é uma cor diferente em cada gráfico. Leia sempre com a legenda daquele gráfico. Quando um símbolo indica duas linhas na mesma agulha, uma mescla, a legenda traz as duas.

Alguns gráficos imprimem os símbolos em preto sobre branco, outros por cima da cor, e outros só em cor. Quando dois tons são parecidos, os símbolos são o mais seguro.

Linhas grossas e contagem

A cada dez linhas da grade, uma é impressa mais grossa, e as bordas costumam ser numeradas: 10, 20, 30. Conte de dez em dez a partir da linha grossa mais próxima, nunca quadradinho por quadradinho desde a borda. Muita gente borda um bloco de 10×10 de cada vez: veja Como não se perder no gráfico de ponto cruz.

As setas do centro

Setinhas ou triângulos ficam no meio de cada borda. Siga as setas através do gráfico: onde as linhas se encontram é o centro do desenho.

Para achar o centro do tecido, dobre ao meio num sentido, depois no outro, e marque o vinco de leve. Começar o primeiro ponto ali, contando a partir do centro do gráfico, deixa o desenho centralizado no tecido.

Gráficos em várias páginas

Um gráfico grande é dividido em páginas. Um pequeno mapa, muitas vezes na primeira página do gráfico, mostra qual parte do desenho está em cada página.

As páginas costumam repetir algumas fileiras ou colunas da página vizinha, para você conseguir emendar. Essa parte repetida costuma vir sombreada ou separada por uma linha. Borde só uma vez, seguindo uma das páginas.

Pontos fracionados

Nem todo quadradinho tem uma cruz inteira. A legenda ou uma nota no gráfico mostra como cada um é desenhado:

• Meio ponto: uma diagonal só, uma perna da cruz. Costuma aparecer como um traço diagonal ou com símbolo próprio.
• 1/4 de ponto: de um canto até o centro do quadradinho.
• 3/4 de ponto: um meio ponto mais um 1/4 de ponto, geralmente desenhado como um triângulo que ocupa metade do quadradinho. Assim, duas cores podem dividir um quadradinho.
• Cruz pequena: uma cruz inteira miudinha num quarto do quadradinho, para detalhes finos. É mais fácil no evenweave ou no linho.

A biblioteca de pontos mostra como fazer cada um.

Ponto atrás, nós, miçangas e pontos especiais

• O ponto atrás é desenhado como traços ao longo da grade ou atravessando os quadradinhos. A legenda tem uma lista própria de ponto atrás, muitas vezes com menos fios. Costuma ser bordado depois das cruzes.
• Os nós franceses são bolinhas ou pequenos círculos, muitas vezes nas linhas da grade, onde os quadradinhos se encontram.
• As miçangas têm símbolo próprio e um número de miçanga na legenda. Costumam ser pregadas depois do bordado.
• Os pontos especiais, como um ilhós ou um ponto margarida, costumam vir com um diagrama, muitas vezes numa página separada.

As palavras que aparecem nas legendas estão explicadas no glossário.

Sobre dois fios no evenweave

No evenweave e no linho, a contagem do gráfico é a contagem do tecido dividida pelos fios sobre os quais você borda. “28 ct, sobre dois fios” quer dizer que cada cruz cobre dois fios em cada direção, 14 cruzes por polegada: o mesmo tamanho da étamine 14 ct.

Ler um gráfico em PDF no tablet

Muitos gráficos são vendidos em PDF. No tablet, dá para dar zoom num bloco de cada vez, o que cansa menos a vista que o papel. Deixe a legenda à vista ao lado do gráfico e use uma ferramenta de marca-texto numa cópia para marcar o que já fez.

Um app de acompanhamento vai além: transforma o gráfico em quadradinhos que você pode marcar.

Como o Crosstela mostra o mesmo gráfico

O Crosstela é um app grátis para acompanhar gráficos no iPhone, iPad e Mac. Ele abre gráficos em PDF salvos por um programa de criação, com a legenda de símbolos; gráfico em papel escaneado ou fotografado ele não lê. Depois:

• A legenda vira a Palette. Cada linha aparece com símbolo, código, nome e quantos pontos faltam. Veja A Palette.
• As páginas viram um gráfico só. O Crosstela junta as páginas do PDF num único gráfico que você rola. Tools › Grid › Borders desenha uma linha tracejada onde as páginas impressas se encontravam, com o número de cada página, para comparar com o papel.
• Ajuda na contagem. Tools › Grid desenha as linhas de dez em dez e marca o centro; as Rulers numeram as bordas.
• Símbolos ou cores. Em Style, escolha Symbols on white, Symbols + colours ou Colours only, e aumente os símbolos. O olho mostra o bordado pronto. Veja Mudar a aparência do gráfico.
• Todo tipo de ponto. A aba Stitches da Palette lista cada tipo de ponto do gráfico (meio ponto, 1/4, 3/4 e cruz pequena, ponto atrás, nós franceses, miçangas, pontos especiais) com quantos faltam. Toque num deles para ver só aquele tipo.

1

1. 1Cada tipo e quantos faltam

• Ponto atrás, passo a passo. Mantenha o dedo num quadradinho de um traço e toque em How to stitch this line: os números ímpares mostram onde a agulha sobe, e os pares, onde ela desce. Veja Seguir um traço de ponto atrás.

Seu próximo passo

Abra um gráfico que você tenha, ou o gráfico grátis Morangos, e procure quatro coisas antes de enfiar a linha na agulha: a legenda, as setas do centro, as linhas grossas a cada dez quadradinhos e o tamanho em pontos. Depois calcule o tecido com a calculadora de tecido. Ainda não começou? Comece por o que comprar e seu primeiro ponto.

Perguntas frequentes

Como se lê um gráfico de ponto cruz?

Cada quadradinho da grade é um ponto, e o símbolo ou a cor dele corresponde a uma linha da legenda. Conte de dez em dez a partir das linhas grossas, comece pelo centro marcado pelas setas e leia traços, bolinhas e quadradinhos meio preenchidos como ponto atrás, nós e pontos fracionados.

O que significam os símbolos de um gráfico de ponto cruz?

Cada símbolo representa uma cor de linha, e só a legenda daquele gráfico diz qual. O mesmo símbolo pode ser outra cor em outro gráfico.

O que significam as setas de um gráfico de ponto cruz?

Elas marcam o centro. Siga as setas de bordas opostas através do gráfico: onde as linhas se cruzam é o meio do desenho, onde muita gente começa.

O que quer dizer “sobre dois fios” no ponto cruz?

Que cada cruz é bordada sobre dois fios do tecido em cada direção, como é comum no evenweave e no linho. Num tecido 28 ct, isso dá 14 cruzes por polegada.

Como leio um gráfico de ponto cruz em PDF no iPad?

Dá para dar zoom em qualquer app de PDF ou abrir num app de acompanhamento. O Crosstela transforma um gráfico em PDF salvo por um programa de criação em quadradinhos que você pode marcar, com a legenda como lista de linhas.