How to do drawn faggot fillingЯк вишивати стягнутий фагот

What it is used forЗастосування

An open pulled filling for whitework shapes that want a clear diagonal rhythm of big and small openings.

Ажурне протяжне заповнення для форм білої вишивки, яким потрібен чіткий діагональний ритм великих і маленьких отворів.

Step by stepКрок за кроком

1. Close to the upper right of the shape, stitch single faggot in a line, each side over four threads, coming down the cloth in steps. This line gives the large holes.Біля верхнього правого кута вишийте лінію одинарного фагота, кожна сторона через чотири нитки, сходинками вниз по тканині. Ця лінія дає великі дірочки.Up at 1, down at 2Вивести в 1, увести в 2Up at 3, down at 4 (the same hole as 1)Вивести в 3, увести в 4 (та сама дірочка, що й 1)Up at 5, down at 6 (the same hole as 3)Вивести в 5, увести в 6 (та сама дірочка, що й 3)Up at 7, down at 8 (the same hole as 5)Вивести в 7, увести в 8 (та сама дірочка, що й 5)
2. Go back to the top. Come up in a corner of the stair that faces out, count two threads up and go down. Slant two down and two left, come up and pull, and make a parallel upright beside it. These are the two sides of a small square.Поверніться нагору. Виведіть голку в куті сходинки, що дивиться назовні, відрахуйте дві нитки вгору й уведіть. Навскіс на дві нитки вниз і дві ліворуч, виведіть голку, потягніть і зробіть поруч паралельний прямий стібок. Це дві сторони маленького квадрата.Up at 9 (the same hole as 3), down at 10Вивести в 9 (та сама дірочка, що й 3), увести в 10Up at 11, down at 12Вивести в 11, увести в 12
3. Behind the cloth travel six threads down and two left into the next corner of the stair, pull, and make the next pair the same way. Keep the tension up all along the line, so that the threads of the cloth part.На вивороті перейдіть на шість ниток униз і дві ліворуч у наступний кут сходинки, потягніть і так само зробіть наступну пару. Тримайте натяг уздовж усієї лінії, щоб нитки тканини розходилися.Up at 13 (the same hole as 7), down at 14Вивести в 13 (та сама дірочка, що й 7), увести в 14Up at 15, down at 16Вивести в 15, увести в 16
4. Work back up the line and close each small square with its two level sides, always stitching from right to left and always pulling. The pair of uprights and the pair of level stitches now make one small square hole.Рухайтеся лінією назад угору й замикайте кожен маленький квадрат двома горизонтальними сторонами, завжди справа наліво й завжди з натягом. Пара прямих і пара горизонтальних стібків тепер утворюють один маленький квадратний отвір.Up at 17 (the same hole as 7), down at 18 (the same hole as 15)Вивести в 17 (та сама дірочка, що й 7), увести в 18 (та сама дірочка, що й 15)Up at 19 (the same hole as 14), down at 20 (the same hole as 16)Вивести в 19 (та сама дірочка, що й 14), увести в 20 (та сама дірочка, що й 16)Up at 21 (the same hole as 3), down at 22 (the same hole as 11)Вивести в 21 (та сама дірочка, що й 3), увести в 22 (та сама дірочка, що й 11)Up at 23 (the same hole as 10), down at 24 (the same hole as 12)Вивести в 23 (та сама дірочка, що й 10), увести в 24 (та сама дірочка, що й 12)

From the top again, work the next line of large faggot through the free corners of the small squares, come back up with a second large line, and then add small squares as before.

Знову згори вишийте наступну лінію великого фагота через вільні кути маленьких квадратів, поверніться другою великою лінією, а потім додавайте маленькі квадрати, як раніше.

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

• Treating the name as a reason to cut threads. Nothing is cut or withdrawn in this filling: the holes come only from the pull.Назва наводить на думку, що нитки треба вирізати. У цьому заповненні нічого не різати й не висмикувати: дірочки дає лише натяг.
• Letting the small squares go slack on the way back. They then close up, and the difference between big and small holes is lost.На зворотному шляху маленькі квадрати послаблені. Тоді вони закриваються, і різниця між великими й маленькими дірочками зникає.