¿Markup R-XP o Crosstela?
Markup R-XP convierte PDF, y también fotos de patrones en papel, de libros y de revistas, en un patrón que puedes marcar. Funciona en iPhone, iPad y Android, con una suscripción anual después de 14 días de prueba. Crosstela es gratis y solo para dispositivos Apple: abre PDF comprados y archivos de programas de diseño, pero no escaneos ni fotos de papel. Si tus patrones están en papel, elige Markup R-XP.
Elige según tu situación
- Tus patrones están en papel, en libros o revistas. Markup R-XP. Crosstela lee patrones hechos con un programa, no fotos de papel.
- Tienes PDF comprados y no quieres una suscripción. Crosstela: gratis, sin nada que renovar.
- Archivos de patrón como .xsd, .pat, .oxs o .saga. Crosstela los abre. La ficha de Markup R-XP menciona PDF e imágenes.
- Un SAL (stitch-along) cuyas partes llegan a lo largo de meses. Markup R-XP describe cómo añadir cada parte nueva al mismo proyecto conservando tus marcas. Nuestro Manual no describe eso en Crosstela.
- También hay un teléfono Android en la familia. Markup R-XP está en las dos tiendas. Crosstela es solo para dispositivos Apple, pero puede compartir un patrón como PDF para Pattern Keeper, o como OXS, para el lado Android.
- Quieres la app en ucraniano. Crosstela. Markup R-XP indica 24 idiomas, sin ucraniano ni ruso.
Crosstela y Markup R-XP, frente a frente
Revisado el 30 de octubre de 2026. Cada celda enlaza con el lugar donde su app lo dice: el App Store, Google Play o la web de la propia app. Las celdas de Crosstela enlazan con nuestro Manual.
| Crosstela | Markup R-XP | |
|---|---|---|
| Dispositivos | iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple (como app de iPad) Manual | iPhone, iPad, Android y un Mac con M1 o posterior (como app de iPad) App Store Google Play |
| Precio | Gratis: sin anuncios, sin cuenta, sin suscripción y sin nada que comprar Manual | 14 días gratis y después 19,99 USD al año (App Store de EE. UU.); 14,99 £ más IVA al año en su web App Store markuprxp.co.uk |
| Patrones en PDF que compraste | Sí: patrones en PDF guardados desde un programa de diseño, con su leyenda de símbolos Manual | Sí, de cualquier diseñador, según dice; las páginas se unen en un solo patrón markuprxp.co.uk App Store |
| Archivos de programas de diseño | .xsd, .pat, .oxs, .chart, .saga, .css, .sp, .dize, .xsp, .xsm, .fcjson, imágenes de patrones, zip y RAR Manual | Ninguno indicado: PDF e imágenes App Store |
| Escaneos y fotos de patrones en papel | No: un escaneo o una foto de un patrón en papel no se lee Manual | Sí: fotografías un patrón impreso y queda alineado en una cuadrícula App Store |
| Apple Pencil | Sí: el Pencil marca y los dedos mueven el patrón Manual | No lo indica App Store |
| Entre tus dispositivos | Automática, a través de tu propio iCloud; sin cuenta con nosotros Manual | Copia de seguridad y restauración de proyectos entre dispositivos de la misma plataforma markuprxp.co.uk |
| Sin conexión | Sí, todo; iCloud se pone al día después Manual | No lo indica App Store |
| Idiomas | Inglés, ucraniano, ruso Manual | Inglés y 23 más; no ucraniano ni ruso App Store |
| Pespunte | Sí, con una guía de por dónde sale y por dónde entra la aguja Manual | Sí: una capa de pespunte con ajuste a la cuadrícula; también puntos fraccionados y blackwork App Store markuprxp.co.uk |
| Parking de hilos | Sí, en la esquina de un cuadro; un botón encuentra todos los hilos en parking Manual | Sí, con tus propios marcadores App Store |
Cómo traer tus patrones de Markup R-XP
Tus PDF comprados se abren en Crosstela cuando son patrones guardados desde un programa. Los patrones que fotografiaste de papel, no; déjalos en Markup R-XP. Tus marcas de Markup R-XP no se traspasan. Para ponerte al día, toca el porcentaje, abre Correct the count y toca I’ve stitched some of this before; esas marcas cuentan en tu progreso, no en el de hoy (Ver tu progreso). Más sobre cómo pasar archivos: Si vienes de otra app.
Una buena forma de probarlo: antes de la renovación anual, abre en Crosstela cada PDF con el que bordas. Si alguno no se abre, la tarjeta explica por qué; consulta Cuando un archivo no se abre.
Crosstela es gratis en el App Store para iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple. Sin cuenta y sin nada que comprar.
Tres casos reales
Un patrón de una revista
Markup R-XP: fotografías la página y queda alineada en una cuadrícula que puedes marcar. Crosstela no puede leer una foto de papel.
Diez PDF comprados y una renovación cerca
Abre primero los diez en Crosstela. Si se abren, puedes bordarlos gratis. Si alguno no se abre, sabes qué app necesita.
Un patrón lleno de pespunte
Las dos apps marcan el pespunte. Crosstela además muestra por dónde sale y por dónde entra la aguja a lo largo de una línea, puntada a puntada; consulta Seguir una línea de pespunte.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta Markup R-XP?
14 días de prueba gratis y después una suscripción anual: 19,99 USD en el App Store de EE. UU. y 14,99 £ más IVA en su propia web (consultado el 30 de octubre de 2026).
¿Hay una alternativa gratuita a Markup R-XP?
Para PDF comprados y archivos de programas de diseño en iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple, Crosstela es gratis. No lee fotos de patrones en papel.
¿Markup R-XP funciona en un Mac?
Su página en el App Store menciona los Mac con M1 o posterior, que ejecutan la app de iPad, marcada como no verificada para macOS. Crosstela funciona del mismo modo en los Mac con chip de Apple.
¿Crosstela puede leer la foto de un patrón en papel?
No. Lee patrones hechos con un programa: patrones en PDF, archivos de patrón e imágenes limpias de patrones guardadas por un programa. Para papel, la app indicada es Markup R-XP.
¿Se traspasará mi progreso de Markup R-XP?
No. Los PDF se abren en Crosstela; las marcas se quedan en Markup R-XP.
¿Markup R-XP abre archivos .oxs o .xsd?
Su ficha en el App Store y su web mencionan PDF, imágenes y fotos de patrones en papel, no archivos de programas de diseño. Crosstela abre .xsd, .oxs, .pat, .chart, .saga y más.
Publicado por Crosstela, una de las apps comparadas. Avísanos si algo cambió: [email protected].