Crosstela Biblioteca Manual

BibliotecaApps comparados

Markup R-XP ou Crosstela?

O Markup R-XP transforma PDFs, e também fotos de gráficos em papel, de livros e de revistas, num gráfico que você pode marcar. Ele roda no iPhone, no iPad e no Android, com assinatura anual depois de 14 dias de teste. O Crosstela é grátis e só para aparelhos Apple: abre PDFs comprados e arquivos de programas de criação, mas não escaneamentos nem fotos de papel. Se os seus gráficos estão no papel, escolha o Markup R-XP.

Escolha pela sua situação

  • Seus gráficos estão no papel, em livros ou revistas. Markup R-XP. O Crosstela lê gráficos feitos por um programa, não fotos de papel.
  • PDFs que você comprou e nenhuma vontade de pagar assinatura. Crosstela: grátis, sem nada para renovar.
  • Arquivos de gráfico como .xsd, .pat, .oxs ou .saga. O Crosstela abre. A página do Markup R-XP na loja cita PDFs e imagens.
  • Um stitch-along (SAL) cujas partes chegam ao longo de meses. O Markup R-XP descreve como juntar cada parte nova ao mesmo projeto, mantendo suas marcações. Nosso Manual não descreve isso no Crosstela.
  • Também tem um celular Android na família. O Markup R-XP está nas duas lojas. O Crosstela é só para aparelhos Apple, mas pode compartilhar um gráfico como PDF para o Pattern Keeper, ou como OXS, para o lado Android.
  • Você quer o app em ucraniano. Crosstela. O Markup R-XP lista 24 idiomas, sem ucraniano nem russo.

Crosstela e Markup R-XP lado a lado

Conferido em 30 de outubro de 2026. Cada célula leva ao lugar onde o app diz aquilo: a App Store, o Google Play ou o site do próprio app. As células do Crosstela levam ao nosso Manual.

CrosstelaMarkup R-XP
AparelhosiPhone, iPad e um Mac com chip da Apple (como o app de iPad) ManualiPhone, iPad, Android e um Mac com M1 ou posterior (como o app de iPad) App Store Google Play
PreçoGrátis: sem anúncios, sem conta, sem assinatura, nada para comprar Manual14 dias grátis, depois US$ 19,99 por ano (App Store dos EUA); £ 14,99 + VAT por ano no site dele App Store markuprxp.co.uk
PDFs de gráfico que você comprouSim: PDFs de gráfico salvos por um programa de criação, com a legenda de símbolos ManualSim, de qualquer designer, segundo o app; as páginas se juntam num gráfico só markuprxp.co.uk App Store
Arquivos de programas de criação.xsd, .pat, .oxs, .chart, .saga, .css, .sp, .dize, .xsp, .xsm, .fcjson, imagens de gráfico, zip e RAR ManualNenhum citado: PDFs e imagens App Store
Escaneamentos e fotos de gráficos em papelNão: o escaneamento ou a foto de um gráfico em papel não é lido ManualSim: fotografe um gráfico impresso e ele o alinha numa grade App Store
Apple PencilSim: o Pencil marca, os dedos movem o gráfico ManualNão informado App Store
Entre os seus aparelhosAutomático, pelo seu próprio iCloud; sem conta conosco ManualBackup e restauração de projetos entre aparelhos da mesma plataforma markuprxp.co.uk
Sem internetSim, tudo; o iCloud se atualiza depois ManualNão informado App Store
IdiomasInglês, ucraniano, russo ManualInglês e mais 23; sem ucraniano nem russo App Store
Ponto atrásSim, com um guia de onde a agulha sobe e desce ManualSim: uma camada de ponto atrás com ajuste à grade; pontos fracionados e blackwork também App Store markuprxp.co.uk
Estacionar linhasSim, no canto do quadradinho; um botão encontra todas as linhas estacionadas ManualSim, com seus próprios marcadores App Store

Trazendo seus gráficos do Markup R-XP

Seus PDFs comprados abrem no Crosstela quando são gráficos salvos por um programa. Os gráficos que você fotografou do papel não abrem; deixe esses no Markup R-XP. Suas marcações do Markup R-XP não vêm junto. Para colocar em dia, toque na porcentagem, abra Correct the count e toque em I’ve stitched some of this before; essas marcações contam no seu progresso, não no de hoje (Ver seu progresso). Mais sobre como trazer arquivos: Vindo de outro app.

Um bom jeito de testar: antes da renovação anual, abra no Crosstela cada PDF com que você borda. Se algum não abrir, o cartão diz por quê; veja Quando um arquivo não abre.

Baixar na App Store

O Crosstela é grátis na App Store para iPhone, iPad e um Mac com chip da Apple. Sem conta, nada para comprar.

Três situações reais

Um gráfico de revista

Markup R-XP: fotografe a página e ele a alinha numa grade que dá para marcar. O Crosstela não lê foto de papel.

Dez PDFs comprados e uma renovação chegando

Abra os dez no Crosstela primeiro. Se abrirem, você pode bordar com eles de graça. Se algum não abrir, você já sabe de qual app ele precisa.

Um gráfico cheio de ponto atrás

Os dois apps marcam ponto atrás. O Crosstela também mostra onde a agulha sobe e desce ao longo de um traço, ponto a ponto; veja Seguir um traço de ponto atrás.

Perguntas frequentes

Quanto custa o Markup R-XP?

Um teste grátis de 14 dias e depois uma assinatura anual: US$ 19,99 na App Store dos EUA e £ 14,99 mais VAT no site do app (conferido em 30 de outubro de 2026).

Existe uma alternativa grátis ao Markup R-XP?

Para PDFs comprados e arquivos de programas de criação no iPhone, no iPad e num Mac com chip da Apple, o Crosstela é grátis. Ele não lê fotos de gráficos em papel.

O Markup R-XP funciona num Mac?

A página dele na App Store lista Macs com M1 ou posterior, rodando o app de iPad, marcado como não verificado para o macOS. O Crosstela roda em Macs com chip da Apple do mesmo jeito.

O Crosstela lê a foto de um gráfico em papel?

Não. Ele lê gráficos feitos por um programa: PDFs de gráfico, arquivos de gráfico e imagens limpas de gráfico salvas por um programa. Para papel, o Markup R-XP é o app certo.

Meu progresso do Markup R-XP vem junto?

Não. Os PDFs abrem no Crosstela; as marcações ficam no Markup R-XP.

O Markup R-XP abre arquivos .xsd ou .oxs?

A página dele na App Store e o site citam PDFs, imagens e fotos de gráficos em papel, não arquivos de programas de criação. O Crosstela abre .xsd, .oxs, .pat, .chart, .saga e outros.

Página publicada pelo Crosstela, um dos apps comparados. Se algo mudou, avise a gente: [email protected].