¿Pattern Maker o Crosstela?
Pattern Maker for Cross Stitch, de HobbyWare, es un programa de diseño para Windows. Cuando lo comprobamos el 30 de octubre de 2026, hobbyware.com mostraba un aviso de que el dominio ha caducado, y la ayuda de Ursa Software dice que PatternMaker ha cesado su actividad. No encontramos ninguna página activa de su fabricante que lo venda. Los archivos .xsd que creó se siguen abriendo: Crosstela, que es gratis y sirve para bordar, los lee en iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple.
Elige según tu situación
- Tienes archivos .xsd, de tiendas o de tus propios diseños. Crosstela los abre en iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple, con hilos, pespunte y cuentas. Se leen todas las versiones que hemos probado.
- Quieres comprar Pattern Maker. No encontramos ninguna página activa de su fabricante que lo venda. Para diseñar, mira PC Stitch, Cross Stitch Professional, MacStitch y WinStitch o las herramientas del navegador de nuestra tabla.
- Todavía usas Pattern Maker en un PC. Guarda tus patrones ahora. En Pattern Maker, File ▸ Export te da PDF u OXS, y ambos se abren en Crosstela, igual que el propio .xsd.
- Quieres un Pattern Maker para Mac. Las últimas páginas archivadas de su fabricante indican Windows y no mencionan un Mac. Crosstela abre archivos .xsd en un Mac con chip de Apple.
- ¿Una app llamada Pattern Maker for Cross Stitch en el App Store? Es otro producto: su ficha indica como vendedor a Havard Tryman, no a HobbyWare (App Store, 30 de octubre de 2026).
Crosstela y Pattern Maker, lado a lado
Revisado el 30 de octubre de 2026. Cada celda enlaza con el lugar donde su app lo dice: el App Store, Google Play o la web de la propia app. Las celdas de Crosstela enlazan con nuestro Manual.
| Crosstela | Pattern Maker for Cross Stitch | |
|---|---|---|
| Dispositivos | iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple (como app de iPad) Manual | Windows XP, Vista, 7, 8 y 10 según su última página de inicio archivada (diciembre de 2019). No se menciona un Mac Internet Archive, Dec 2019 |
| Precio | Gratis: sin anuncios, sin cuenta, sin suscripción y sin nada que comprar Manual | El sitio de su fabricante muestra que el dominio ha caducado. Últimos precios archivados, enero de 2020: Standard 60 USD, Professional 120 USD hobbyware.com Internet Archive, Jan 2020 |
| Archivos de programas de diseño | .xsd, .pat, .oxs, .chart, .saga, .css, .sp, .dize, .xsp, .xsm, .fcjson, imágenes de patrones, zip y RAR Manual | Sus propios archivos de patrón .xsd Manual |
| Marcar puntadas mientras bordas | Sí: con un toque o con el Apple Pencil, y tu progreso se cuenta Manual | No lo indica Internet Archive, Dec 2019 |
| Diseñar tus propios patrones | Convierte una foto en un patrón nuevo; no permite dibujar un diseño cuadro por cuadro Manual | Sí: una herramienta de diseño para patrones de punto de cruz contado, también a partir de una fotografía, según su fabricante Internet Archive, Dec 2019 |
Cómo está Pattern Maker
Las últimas páginas completas del sitio de HobbyWare en Internet Archive son de diciembre de 2019 y enero de 2020. Llevan un Product Life Notice: no se prevén más mejoras importantes, solo podrían considerarse versiones de mantenimiento limitadas, y la versión 4 es la última versión importante. Su última página de precios archivada muestra Standard a 60 USD y Professional a 120 USD. El 30 de octubre de 2026, hobbyware.com mostraba que el dominio ha caducado. La ayuda de Ursa Software dice que PatternMaker ha cesado su actividad y añade que las copias que funcionan irán desapareciendo poco a poco.
Pasar de Pattern Maker
Guarda el archivo .xsd en Archivos; luego, en Crosstela, toca + en el estante, luego Choose a file…, y elígelo. La misma extensión se usa también para archivos de esquema XML, que no tienen nada que ver con el bordado. Si no se puede leer un archivo, la tarjeta lo dice y da la salida: en Pattern Maker, File ▸ Export y elige PDF u OXS. Consulta Cómo pasar desde otra app y Archivos XSD.
Qué se abre
- Archivos
.xsd, antiguos y nuevos: el patrón, los hilos con sus hebras, puntos fraccionados, pespunte, nudos, cuentas, puntos especiales, el título, el diseñador y las notas. - Un PDF de patrón o un OXS exportado desde Pattern Maker.
Lo que no se traspasa
- Marcas. Un
.xsdno trae ninguna a Crosstela, así que empiezas el patrón de cero. - Edición. Crosstela no tiene editor de patrones y no escribe archivos
.xsd. Dos herramientas del navegador de nuestra tabla incluyen .xsd entre los archivos que abren: Stitchmate y XStitchify, esta última en los planes de pago.
Usar las dos
Si todavía tienes Pattern Maker en un PC, exporta un PDF o un OXS de los patrones que te importan mientras funcione, conserva los archivos .xsd y borda con ellos en Crosstela.
Crosstela es gratis en el App Store para iPhone, iPad y un Mac con chip de Apple. Sin cuenta y sin nada que comprar.
Tres casos reales
Un .xsd de un pedido antiguo a una tienda de patrones
Guárdalo en Archivos y ábrelo en Crosstela. No necesitas ningún programa de Windows.
Tus propios diseños en un PC antiguo
Copia ahora los archivos .xsd del PC y exporta un PDF o un OXS de cada uno como segunda copia, mientras el programa funciona.
Un Mac en el escritorio
Crosstela funciona en un Mac con chip de Apple y abre archivos .xsd directamente.
La lista completa de programas, con dónde funciona cada uno y cuánto cuesta: programas y apps de punto de cruz comparados.
Preguntas frecuentes
¿Todavía se vende Pattern Maker for Cross Stitch?
No encontramos ninguna página activa de su fabricante que lo venda. El 30 de octubre de 2026 hobbyware.com mostraba un aviso de que el dominio ha caducado, y la ayuda de Ursa Software dice que PatternMaker ha cesado su actividad. Si lo ves a la venta en otro sitio, mira quién lo vende antes de pagar.
¿Cómo abro un archivo .xsd en un iPad o un Mac?
Guárdalo en Archivos, abre Crosstela, toca +, luego «Choose a file…», y elígelo. Crosstela lee directamente el .xsd de Pattern Maker.
¿Pattern Maker funciona en Mac?
Las últimas páginas archivadas de su fabricante indican Windows XP, Vista, 7, 8 y 10 y no mencionan un Mac.
¿Cuánto costaba Pattern Maker?
En su última página de precios archivada, enero de 2020: Standard 60 USD y Professional 120 USD, con los precios de actualización debajo.
¿La app Pattern Maker for Cross Stitch del App Store es el mismo programa?
No. Su ficha indica como vendedor a Havard Tryman, no a HobbyWare.
¿Qué programa puede sustituir a Pattern Maker para diseñar?
En Windows: PC Stitch, Cross Stitch Professional o WinStitch. En Mac: Cross Stitch Professional (Plus o Publisher) o MacStitch. Cada uno tiene su propia página aquí. En un navegador: las herramientas de nuestra tabla.
Publicado por Crosstela, una de las apps comparadas. Avísanos si algo cambió: [email protected].