Pattern Maker czy Crosstela?

Pattern Maker for Cross Stitch od HobbyWare to program do projektowania na Windows. Gdy sprawdziliśmy 30 października 2026, hobbyware.com pokazywała komunikat, że domena wygasła, a pomoc Ursa Software mówi, że PatternMaker zaprzestał działalności. Nie znaleźliśmy żywej strony producenta, na której by go sprzedawano. Pliki .xsd, które tworzył, nadal się otwierają: Crosstela, darmowa i do haftowania, czyta je na iPhonie, iPadzie i Macu z Apple silicon.

Wybierz według swojej sytuacji

Masz pliki .xsd, ze sklepów albo z własnych projektów. Crosstela otwiera je na iPhonie, iPadzie i Macu z Apple silicon, z nićmi, ściegiem za igłą i koralikami. Każda przetestowana przez nas wersja daje się odczytać.
Chcesz kupić Pattern Maker. Nie znaleźliśmy żywej strony producenta, na której by go sprzedawano. Do projektowania zobacz PC Stitch, Cross Stitch Professional, MacStitch i WinStitch albo narzędzia w przeglądarce w naszej tabeli.
Nadal używasz Pattern Maker na komputerze. Zapisz swoje schematy teraz. W Pattern Maker File ▸ Export daje PDF albo OXS, a oba otwierają się w aplikacji Crosstela, tak jak sam .xsd.
Chcesz Pattern Maker na Maca. Ostatnie zarchiwizowane strony producenta wymieniają Windows i nie wspominają o Macu. Crosstela otwiera pliki .xsd na Macu z Apple silicon.
Aplikacja o nazwie Pattern Maker for Cross Stitch w App Store? To inny produkt: jego wpis podaje jako sprzedawcę Havarda Trymana, a nie HobbyWare (App Store, 30 października 2026).

Crosstela i Pattern Maker obok siebie

Sprawdzone 30 października 2026. Każda komórka prowadzi do miejsca, w którym aplikacja to podaje: App Store, Google Play albo własna strona aplikacji. Komórki w kolumnie aplikacji Crosstela prowadzą do naszego Poradnika.

	Crosstela	Pattern Maker for Cross Stitch
Urządzenia	iPhone, iPad i Mac z Apple silicon (jako aplikacja na iPada) Poradnik	Windows XP, Vista, 7, 8 i 10 na ostatniej zarchiwizowanej stronie głównej (grudzień 2019). Mac nie jest wspomniany Internet Archive, Dec 2019
Cena	Za darmo: bez reklam, konta, subskrypcji i czegokolwiek do kupienia Poradnik	Strona jego producenta pokazuje, że domena wygasła. Ostatnie zarchiwizowane ceny, styczeń 2020: Standard 60 USD, Professional 120 USD hobbyware.com Internet Archive, Jan 2020
Pliki programów do wzorów	.xsd, .pat, .oxs, .chart, .saga, .css, .sp, .dize, .xsp, .xsm, .fcjson, obrazy schematów, zip i RAR Poradnik	Własne pliki schematów .xsd Poradnik
Zaznaczanie krzyżyków w trakcie haftowania	Tak: stuknięciem albo Apple Pencil, a twoje postępy są liczone Poradnik	Nie podano Internet Archive, Dec 2019
Projektowanie własnych wzorów	Zamienia zdjęcie w nowy wzór; bez rysowania projektu kratka po kratce Poradnik	Tak: narzędzie do projektowania liczonych wzorów haftu krzyżykowego, także ze zdjęcia, według słów producenta Internet Archive, Dec 2019

Na jakim etapie jest Pattern Maker

Ostatnie pełne strony witryny HobbyWare w Internet Archive pochodzą z grudnia 2019 i stycznia 2020. Mają „Product Life Notice”: nie planuje się dalszych większych ulepszeń, mogą być rozważane tylko ograniczone wydania serwisowe, a wersja 4 jest najnowszą wersją główną. Ostatnia zarchiwizowana strona z cennikiem pokazuje Standard za 60 USD i Professional za 120 USD. 30 października 2026 hobbyware.com pokazywała, że domena wygasła. Pomoc Ursa Software mówi, że PatternMaker zaprzestał działalności, i dodaje, że działające kopie będą stopniowo znikać.

Przejście z Pattern Maker

Zapisz plik .xsd w aplikacji Pliki, potem w aplikacji Crosstela stuknij + na półce, potem „Choose a file…” i wskaż go. To samo rozszerzenie jest też używane dla plików XML Schema, które nie mają nic wspólnego z haftem. Jeśli pliku nie da się odczytać, karta mówi o tym i podaje wyjście: w Pattern Maker File ▸ Export i wybierz PDF albo OXS. Zobacz Przejście z innej aplikacji i pliki XSD.

Co się otwiera

Pliki .xsd, stare i nowe: schemat, nici z liczbą nitek, ściegi ułamkowe, ścieg za igłą, supełki, koraliki, ściegi specjalne, tytuł, projektant i notatki.
PDF ze schematem albo OXS wyeksportowany z Pattern Maker.

Co się nie przenosi

Zaznaczenia. Plik .xsd nie przenosi ich do aplikacji Crosstela, więc schemat zaczynasz od nowa.
Edycja. Crosstela nie ma edytora schematów i nie zapisuje plików .xsd. Dwa narzędzia w przeglądarce z naszej tabeli wymieniają .xsd wśród otwieranych plików: Stitchmate i XStitchify, to drugie w planach płatnych.

Używanie obu

Jeśli nadal masz Pattern Maker na komputerze, wyeksportuj PDF albo OXS schematów, na których ci zależy, dopóki program działa, zachowaj pliki .xsd i haftuj z nich w aplikacji Crosstela.

Crosstela jest darmowa w App Store na iPhone’a, iPada i Maca z Apple silicon. Bez konta, bez niczego do kupienia.

Trzy prawdziwe sytuacje

Plik .xsd ze starego zamówienia w sklepie ze wzorami

Zapisz go w aplikacji Pliki i otwórz w aplikacji Crosstela. Nie potrzebujesz żadnego programu na Windows.

Twoje własne projekty na starym komputerze

Skopiuj teraz pliki .xsd z komputera i wyeksportuj z każdego PDF albo OXS jako drugą kopię, dopóki program działa.

Mac na biurku

Crosstela działa na Macu z Apple silicon i otwiera pliki .xsd bezpośrednio.

Pełna lista programów, z informacją, gdzie który działa i ile kosztuje: programy i aplikacje do haftu krzyżykowego: porównanie.

Najczęstsze pytania

Czy Pattern Maker for Cross Stitch nadal się sprzedaje?

Nie znaleźliśmy żywej strony producenta, na której by go sprzedawano. 30 października 2026 hobbyware.com pokazywała komunikat, że domena wygasła, a pomoc Ursa Software mówi, że PatternMaker zaprzestał działalności. Jeśli widzisz go oferowanego gdzie indziej, sprawdź, kto go sprzedaje, zanim zapłacisz.

Jak otworzyć plik .xsd na iPadzie albo Macu?

Zapisz go w aplikacji Pliki, otwórz aplikację Crosstela, stuknij w +, potem w „Choose a file…” i wskaż go. Crosstela czyta .xsd z Pattern Maker bezpośrednio.

Czy Pattern Maker działa na Macu?

Ostatnie zarchiwizowane strony producenta wymieniają Windows XP, Vista, 7, 8 i 10 i nie wspominają o Macu.

Ile kosztował Pattern Maker?

Na ostatniej zarchiwizowanej stronie z cennikiem, styczeń 2020: Standard 60 USD i Professional 120 USD, a ceny aktualizacji poniżej.

Czy aplikacja Pattern Maker for Cross Stitch w App Store to ten sam program?

Nie. Jej wpis podaje jako sprzedawcę Havarda Trymana, a nie HobbyWare.

Jaki program może zastąpić Pattern Maker do projektowania?

Na Windows: PC Stitch, Cross Stitch Professional albo WinStitch. Na Macu: Cross Stitch Professional (Plus lub Publisher) albo MacStitch. Każdy ma tu własną stronę. W przeglądarce: narzędzia w naszej tabeli.

Opublikowane przez Crosstela, jedną z porównywanych aplikacji. Daj nam znać, jeśli coś się zmieniło: [email protected].