Crosstela LibraryБібліотека HandbookПосібник

LibraryБібліотека

Mill Hill beads color chartТаблиця кольорів бісеру Mill Hill

All 553 Mill Hill beads in 13 lines, with code, name, size and, for 523 of them, the DMC floss Mill Hill pairs it with. Search by bead number, name or DMC number, or pick a line.Усі 553 види бісеру Mill Hill у 13 лінійках — з номером, назвою, розміром і, для 523 з них, муліне DMC, яке до нього радить Mill Hill. Шукайте за номером бісеру, назвою чи номером DMC або виберіть лінійку.

Find a Mill Hill beadЗнайти бісер Mill Hill

553 ofз 553
Colour familyРодина кольорів

How to read this chartЯк читати цю таблицю

Codes, names and sizes come from Mill Hill’s own bead inventory, and the DMC floss from its bead-to-DMC sheet, which pairs 523 of the 553 beads. Mill Hill publishes no colour values, so a swatch shows the colour of the paired DMC floss: a guide to the shade, not to the glass, its shine or its finish.

The same last digits do not mean the same colour across lines: 00020 is Royal Blue and 02020 is Creme de Mint. Always buy by the full five-digit code.

Номери, назви й розміри взято з власного переліку бісеру Mill Hill, а муліне DMC — з його таблиці відповідності, де пару має 523 з 553 бусин. Mill Hill не публікує значень кольору, тож зразок показує колір парного муліне DMC: це підказка щодо відтінку, а не скла, блиску чи покриття.

Однакові останні цифри в різних лінійках не означають однаковий колір: 00020 — Royal Blue, а 02020 — Creme de Mint. Купуйте завжди за повним п’ятизначним номером.

Beads in CrosstelaБісер у Crosstela

When a pattern calls for beads, Crosstela draws each one at its real size on the chart, lists it in the key with its code, and counts how many you need.

Коли схема має бісер, Crosstela малює кожну бусину в реальному розмірі на схемі, показує її в ключі з номером і рахує, скільки потрібно.